Specialization is the key word for success


LocHouse is recognized by its customers and suppliers as an important translation service partner, a firm to which clients can entrust projects and feel sure that they have made the best choice. We can offer this certainty, thanks to our quality, compliance with deadlines, control, flexibility and good service – in short, our commitment to providing the best solution always.

Simplicity and transparency in carrying out the processes are decisive factors for a good result. And also for quick and efficient performance. We know that, and we put these concepts into practice so as to be capable of taking on large volumes of work, without ever jeopardizing the quality or the deadline.

Accuracy, clarity and fluency


We believe that practice makes perfect. With many years of experience in Translation and Localization, LocHouse professionals know precisely what you expect from a good translation work: clear content with good fluency, following the terminology, style and tone of your brand.

Our quality control is permanent. Thus, we can make sure that the team involved in the translation of your content is following the defined standards, meeting your quality expectations. Whether the work relates to a website, manual, software, game, video or app, LocHouse adopts the following procedures:

• Analysis of the material
• Selection of the team, based on the content
• Choice of the glossaries, style guides and tools to be employed
• Translation
• Quality control
• Review
• Sign-Off

Accuracy, clarity and fluency


We believe that practice makes perfect. With many years of experience in Translation and Localization, LocHouse professionals know precisely what you expect from a good translation work: clear content with good fluency, following the terminology, style and tone of your brand.

Our quality control is permanent. Thus, we can make sure that the team involved in the translation of your content is following the defined standards, meeting your quality expectations. Whether the work relates to a website, manual, software, game, video or app, LocHouse adopts the following procedures:

• Analysis of the material
• Selection of the team, based on the content
• Choice of the glossaries, style guides and tools to be employed
• Translation
• Quality control
• Review
• Sign-Off

Your project in the best hands


We believe the success of a project begins to emerge even before it is carried out. Because it is through competent process management that production problems can be solved and even avoided. So the importance of having one person responsible for coordinating the whole project consistently and productively is undeniable. At LocHouse, the client places his order and one of our managers takes personal responsibility for coordinating the project, filtering all data to ensure good results.

But you should not think that this operation is at all bureaucratic. We know that in order for a project to be successful, in addition to specific knowledge of the matter in hand, it is fundamental to maintain good communications, flexibility, quick action and creativity. Not to mention the good humor and cheerful disposition that are necessary to deal with any unforeseen circumstances. This way of looking at the management of a project is what enables us to speed up the solution of many problems that the client never even hears about. There are no new problems, only new solutions.

Our recipe for perfect management is as follows:
• Project analysis
• Data survey
• Planning
• Scheduling
• Team allocation based on the project’s specific needs
• Production tracking
• Final delivery